Cari Amici,
anche quest'anno come di consueto si terrà la Settimana della Cultura, iniziativa promossa dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali giunta alla sua XIV edizione, programmata dal 14 al 22 aprile 2012.
Nelle giornate della Settimana si potrà accedere gratuitamente a tutti i luoghi statali della cultura, con mostre ed eventi per promuovere l'arte e avvicinare il pubblico all'inestimabile patrimonio italiano.

Il Museo d'Arte Orientale di Venezia, per la XIV Settimana della Cultura, propone un ricchissimo programma al suo pubblico!
Gli appuntamenti offriranno di giorno in giorno…

* Davanti all'oggetto. Oggi parliamo di … visite guidate d'eccezione a esemplari straordinariamente esposti dai depositi e a percorsi esplorativi originali
* Laboratori didattici divertenti laboratori didattici per ragazzi in collaborazione con libreria Laboratorio Blu e Pierreci Codess Cultura
* Conferenze
* Performances
* Visite guidate per ipovedenti e non-vedenti

… e tanto altro!
Sarà un'imperdibile occasione per immergersi nell'arte e nella cultura di Paesi lontani e affascinanti.
In allegato troverete il programma del Museo d'Arte Orientale con tutte le iniziative in dettaglio.
Ingresso gratuito al solo Museo d'Arte Orientale per tutta la durata dell'evento!
Vi aspettiamo numerosi!

Museo d'Arte Orientale di Venezia
sestiere Santa Croce, 2076 – 30135 Venezia
tel. e fax: 041 5241173
e-mail: sspsae-ve.orientale@beniculturali.it
 

Soprintendenza speciale per il patrimonio storico, artistico ed etnoantropologico e per il polo museale della città di Venezia e dei comuni della Gronda lagunare

MUSEO D'ARTE ORIENTALE DI VENEZIA

SETTIMANA DELLA CULTURA 14 – 22 aprile 2012

PROGRAMMA DELLE INIZIATIVE

Sabato 14 aprile ore 11

Davanti all'oggetto. Oggi parliamo di…
"Le porte del nirvana sono aperte a tutti coloro che vogliono intendere": l'ascesi spirituale del Buddha Sakyamuni
Siddharta Gautama, nato ai confini nepalesi nel VI secolo a.C. e considerato il Buddha storico, deve alla tradizione mahayanica l'appellativo di Sakyamuni o "saggio del clan degli Sakya". Attraverso l'analisi di preziose opere conservate nei depositi, verranno ripercorse le cosiddette "azioni del Buddha" fino al raggiungimento del parinirvana.
A cura di Elisa Giacomello

Sabato 14  aprile dalle ore 15.30  alle ore 17.30
Favole, fiori ed altro ancora…              
Laboratorio di ikebana per bambini dai 5 agli 11 anni.
Grazie all'Ikebana Ohara Study Group Venezia i nostri più giovani visitatori si accostano all'antica arte di disporre i fiori ascoltando favole, curiosità ed altro.
A cura di Elisabetta Salmasi e Angela Bellotto 
Prenotazioni al n. 041 5241173

Martedì 17 aprile ore 16

Davanti all'oggetto. Oggi parliamo di…
Le scimmie di Sosen e il naturalismo del tardo periodo Edo
Il genio del maestro di scuola Kano e le nuove tendenze stilistiche del Giappone del XVIII-XIX secolo attraverso l'analisi di opere conservate nel Museo.
A cura di Elena Riu

Mercoledì 18 aprile ore 11

Davanti all'oggetto. Oggi parliamo di…
Divi e divismo nel teatro kabuki del XIX secolo. Stampe della collezione Bardi
Con l'affermazione del teatro Kabuki, nelle maggiori città del Giappone e in particolare a Kyoto, la classe sociale mercantile comincia a richiedere le immagini dei divi del teatro. Si tratta di rotoli dipinti, ma anche e soprattutto di xilografie prodotte, a partire dal 1765, con la tecnica del nishiki-e. Il Museo di Arte Orientale di Venezia conserva numerosi splendidi esemplari di queste stampe che ritraggono gli attori nella messinscena dei drammi più famosi. La visita guidata illustrerà alcune immagini e gli strumenti musicali che accompagnavano la recitazione del teatro kabuki.
A cura di Marta Boscolo Marchi

Mercoledì 18 aprile ore 16

Davanti all'oggetto. Oggi parliamo di…
Il Museo d'Arte Orientale: la collezione del Principe Enrico di Borbone
Presentazione del viaggio intorno al mondo del principe Enrico di Borbone Conte di Bardi e della collezione che formò il primo museo d'arte orientale in Italia.
A cura di Severina Bortolato

Giovedì 19 aprile ore 11

Davanti all'oggetto. Oggi parliamo di…
Chi va piano… La tartaruga giapponese
Immagini di un animale sospeso tra favola, mito e realtà. Un suggestivo percorso museale attraverso lussuosi oggetti di uso quotidiano e preziose raffigurazioni riservate ad occasioni speciali.
A cura di Michela Palmese

Giovedì 19 aprile dalle ore 10 alle ore 17

Alla scoperta del Museo d'Arte Orientale: un'avventura tra i tesori di un principe.
Accoglienza al Museo a cura degli allievi della classe IV A dell'Istituto di Istruzione Statale Superiore Andrea Gritti di Mestre: caccia al tesoro con la mappa di Focus Junior e laboratorio per bambini.
Come è ormai consuetudine, gli allievi dell'Istituto Gritti accoglieranno i visitatori fornendo spiegazioni su alcune tra le opere più importanti in esposizione. Quest'anno si cimenteranno pure nel guidare i più piccoli alla scoperta degli oggetti più curiosi con la mappa del mensile per ragazzi Focus Junior, che ha dedicato il numero di marzo alla presentazione del Museo d'Arte Orientale di Venezia, nell'ambito del progetto del S'ed Un museo al mese.

Venerdì 20 aprile ore 11

Davanti all'oggetto. Oggi parliamo di…
Storie di seta
I Kimono dell'alcova del Museo raccontano: dalla coltura dei bachi da seta alla decorazione pittorica dell'abito tradizionale giapponese, attraverso arte tintoria, tecniche di tessitura e leggi suntuarie.
A cura di Elisa A. de Concini

Venerdì 20 aprile ore 15.30

La collezione di avori del Museo d'Arte Orientale di Venezia: tecnica e restauro.
Gli avori, una rara collezione di preziose opere del tardo periodo Edo e dei primi anni del periodo Meiji (fine XIX secolo), dopo un accurato intervento di pulitura tornano nel loro contesto originale: la vetrina studiata e realizzata da Nino Barbantini alla fine degli anni Venti. Un'occasione per parlare di museologia, ma anche di una tecnica pressoché sconosciuta, quella dell'intaglio dell'avorio.
Conferenza  a cura di Fiorella Spadavecchia e Bettina Schindler.

Sabato 21 aprile ore 11

Visite guidate per ipovedenti e non vedenti
Uno scrigno di tesori: selezione di oggetti per comprendere stili, materiali e tecniche.
Esplorazione tattile di oggetti della collezione e non, scelti e presentati nella stessa sequenza in cui si incontrano nel percorso museale.
Presso il Museo d'Arte Orientale di Venezia è disponibile, su prenotazione, il servizio di esplorazione tattile di sedici tra oggetti della collezione e nuovi, rappresentativi delle sezione artistiche in esposizione. Sono a disposizione, inoltre, schede MINOLTA e schede per la
conoscenza di strumenti musicali giapponesi di cui si potrà ascoltare il suono.
A cura di Severina Bortolato (su appuntamento tel. 041 5241173; severina.bortolato@beniculturali.it)

Sabato 21  aprile  dalle ore 16 alle ore 18

Il desiderio non muore mai… Ricordi amorosi tra questa vita e l'altra
Dall'immagine di un dipinto al particolare di un paravento, dai segreti di una cortigiana alle lacrime di una dama di corte… drammatizzazione ispirata ad alcuni pezzi della collezione.
A cura di  Monique Arnaud, docente di regia teatrale Facoltà di design e arti visive IUAV, attore di teatro no, con gli allievi del Laboratorio di regia teatrale IUAV

Domenica 22 aprile ore 16

Davanti all'oggetto. Oggi parliamo di…
Divi e divismo nel teatro kabuki del XIX secolo. Stampe della collezione Bardi
Con l'affermazione del teatro kabuki, nelle maggiori città del Giappone e in particolare a Kyoto, la classe sociale mercantile comincia a richiedere le immagini dei divi del teatro. Si tratta di rotoli dipinti, ma anche e soprattutto di xilografie prodotte, a partire dal 1765, con la tecnica del nishiki-e. Il Museo conserva numerosi splendidi esemplari di queste stampe che ritraggono gli attori nella messinscena dei drammi più famosi. La visita guidata illustrerà alcune immagini e gli strumenti musicali che accompagnavano la recitazione del teatro kabuki.
A cura di Marta Boscolo Marchi

MUSEO D'ARTE ORIENTALE DI VENEZIA
Sestiere Santa Croce, n. 2076 – 30135 Venezia
Tel. e fax. +39 041 5241173
e-mail: sspsae-ve.orientale@beniculturali.it

'Conversazioni  d'arte'
Dimore, castelli e palazzi d'Italia
29 marzo  2012 – ore 15.00-17.30
Normanni e Svevi in terra di Puglia: le forme del potere

Il 29 marzo andrà in onda sulla radio web dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti (www.uiciechi.it/radio/radio.asp) il secondo appuntamento del nuovo ciclo delle 'Conversazioni d'Arte', programma radiofonico curato dal Centro per i servizi educativi del Museo e del Territorio, in collaborazione con i Settori  Informazione e Comunicazione, Stampa Sonora e Libro Parlato dell'Unione.
La puntata di marzo è dedicata alla Puglia ed al suo ricco patrimonio archeologico, artistico ed architettonico. Protagonisti saranno i castelli, le corti e le vicende storiche ad essi collegate; prendendo le mosse da Castel del Monte, patrimonio UNESCO dal 1996, si proseguirà parlando del Castello Svevo di Bari e del Castello di Copertino ed attraverso le preziose collezioni archeologiche conservate nei castelli di Gioia del Colle e di Manfredonia si ripercorrerà a ritroso l'antichissima storia della regione.
Al termine della puntata, come di consueto, si daranno notizie e informazioni su percorsi di visita ed offerte culturali accessibili alle persone con disabilità visiva.

Alla trasmissione, dal titolo Normanni e Svevi in terra di Puglia: le forme del potere, che andrà in onda il 29 marzo dalle ore 15.00 alle ore 17.15, oltre alla conduttrice Luisa Bartolucci, prenderanno parte, per il Ministero dei Beni e delle Attività Culturali, il Direttore del Servizio II della Direzione Generale per la Valorizzazione del Patrimonio culturale Mario Andrea Ettorre,  il Soprintendente Maria Alessandra Vittorini, il Direttore del Castello di Copertino Caterina Ragusa ed il Funzionario di zona Augusto Ressa della Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici per le province di Lecce, Brindisi e Taranto, il Direttore  del Castello di Bari Annamaria Lorusso ed il Direttore di Castel del Monte Anna Vella della Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici per le province Bari, Barletta-Andria-Trani e Foggia, il Direttore del Museo Nazionale Archeologico di Gioia del Colle Angela Ciancio ed il Direttore del Museo Nazionale Archeologico di Manfredonia Annamaria Tunzi della Soprintendenza ai Beni Archeologici della Puglia e per il Centro servizi educativi del Museo e del Territorio, la Coordinatrice Patrizia De Socio ed Elisabetta Borgia.

Gli ascoltatori potranno scegliere diverse modalità di intervento: tramite telefono contattando durante la diretta il numero 0669988353 o inviando e-mail, anche nei giorni precedenti la trasmissione, all'indirizzo diretta@uiciechi.it  o ancora compilando l'apposito form della rubrica "Parla con l'Unione".
Per collegarsi sarà sufficiente digitare la seguente stringa: http://www.uiciechi.it/radio/radio.asp.
Il contenuto delle trasmissioni  potrà essere riascoltato sul sito di S'ed on line all'indirizzo www.sed.beniculturali.it, sul sito della Direzione Generale per la Valorizzazione www.valorizzazione.beniculturali.it  e sul sito dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti all'indirizzo www.uiciechi.it/ArchivioMultimediale.

L'associazione ARTESìA, in collaborazione con il Fondo Edifici di Culto del Ministero dell'Interno e con il S'ed – Centro per i servizi educativi del museo e del territorio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, propone due visite guidate gratuite per ciechi e ipovedenti, con lo scopo di rendere fruibile il patrimonio artistico delle chiese romane anche ai cittadini diversamente abili, in occasione della XIV Settimana della Cultura che si terrà tra il 14 e il 22 di aprile 2012.
Per la prima volta nella chiesa dei Santi Andrea e Gregorio al Celio sarà possibile effettuare visite tattili, durante le quali i partecipanti saranno seguiti dal personale dell'Associazione Artesìa che si avvarrà della consulenza del dott. Luciano Pulerà, della Sezione Provinciale Roma del Comitato giovani "Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti". Il percorso tattile si svolgerà nel rispetto dei manufatti. 
Le visite si terranno giovedì 19 aprile 2012 alle ore 17:30 e sabato 21 aprile alle ore 17:30. L'Appuntamento è di fronte la chiesa, in Piazza di San Gregorio.
Per qualunque informazione e per la prenotazione si può inviare una mail all'Associazione all'indirizzo info@artesiaroma.it oppure chiamare il numero 392 11 09 871 (telefono attivo tutti i giorni esclusa la domenica, tra le 9:00 e le 13:00 e tra le 15:00 e le 18:00).

Riceviamo e volentieri pubblichiamo:

"Sono il prof. Alessio Conti, docente di Religione Cattolica in un Liceo romano, non vedente ed iscritto all'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti. Vorrei far conoscere ai lettori del suo giornale una esperienza di esplorazione plurisensoriale realizzata dai Musei Vaticani. Si tratta di un percorso che valorizza il tatto (mediante calchi e riproduzioni di opere); il gusto (grazie a degustazioni di bevande caratteristiche dei luoghi in cui quelle opere furono realizzate); l'olfatto (grazie alla possibilità di entrare in contatto con caratteristiche fragranze); l'udito (mediante la straordinaria possibilità di ascoltare celestiali melodie). Andiamo con ordine: il settore visite didattiche dei Musei Vaticani organizza il sabato su prenotazione visite guidate per ristretti gruppi di non vedenti che possono accedere ad alcune sezioni. In particolare si tratta del museo etnologico, del gregoriano profano, e della pinacoteca vaticana. Non è il caso di descrivere dettagliatamente ciò che accade, anche per non privare i futuri visitatori della straordinarietà di questa esperienza. Dirò solo che, per quanto possibile e rispettando la diversa morfologia delle varie arti, sculture, affreschi, statue, escono dalla nebbia della inaccessibilità totale e si danno a conoscere sotto i nostri polpastrelli. Forse la caratteristica di questo itinerario è quella di valorizzare contemporaneamente molte percezioni, senza privilegiarne esclusivamente una ad esempio quella tattile o quella uditiva. Il cieco può conoscere la rappresentazione di una divinità polinesiana, gustare una bevanda tipica di quella isola e, in altro contesto sentire le musiche degli angeli o il profumo degli unguenti che avvolsero la salma del Cristo. Questi sono solo alcuni dei motivi che mi spingono a consigliare ai non vedenti di non privarsi di questa esperienza. Il personale dei Musei Vaticani, in particolare la dottoressa Isabella Salandri potrà fornirvi tutte le informazioni di cui avete necessità, isabella.salandri@virgilio.it, oppure numero telefonico 06-69881462".