Questa notte Paolo Graziani ci ha lasciati, dopo aver lottato per mesi contro la malattia. L’ultima volta che ho sentito la sua voce al telefono aveva il fiato corto, ma le parole uscivano con la chiarezza e la nitidezza di chi è ricco dentro. Paolo mi diceva che i medici ritenevano che i valori dei globuli bianchi e delle piastrine sarebbero tornati nei limiti accettabili, “e io provo a crederci”.
I più anziani fra noi conoscono Paolo, e certamente lo porteranno ad esempio di attaccamento alla nostra associazione, di coraggio e di franchezza.
Paolo, scomparso all’età di 77 anni, ha perso la vista quando non ne aveva ancora 30, a causa della retinite pigmentosa. Era già ricercatore presso il CNR, istituto per la ricerca delle onde elettromagnetiche (IROE). Come Aurelio Nicolodi e tanti altri, Paolo ha saputo trasformare questa sua tragedia umana in una sorta di grimaldello, una leva che, appoggiandosi sull’unico punto fisso che è l’impegno civile, ha aperto le porte dell’informatica a tutti i ciechi d’Italia.
Paolo infatti nei primi anni 80 ha ideato e realizzato la prima sintesi vocale che ha fatto parlare i computer, offrendo ai ciechi la chiave per entrare nel mondo dell’informatica.
E, sempre grazie ad un uso sapiente dell’informatica, Paolo ha ideato e realizzato il programma ITALBRA, che consente di produrre testi letterari, anche in greco antico, testi scientifici e spartiti musicali, utilizzando tutte le risorse del metodo Braille, quindi ha codificato la maestria dell’artigiano della trascrizione, riducendo tempi e costi, con i vantaggi facilmente immaginabili per gli studenti ed i professionisti ciechi.
Anche i primi rivelatori di ostacoli per non vedenti sono frutto della sua invenzione, e io ricordo ancora quella scatoletta con un vibratore, che segnalava la presenza di un ostacolo anche a 5 metri di distanza, consentendo di esplorarne la sagoma.
Paolo non si è mai stancato di promuovere l’accessibilità dell’informazione digitale, partecipando a diverse commissioni e gruppi di studio a livello nazionale ed internazionale, per essere lui stesso testimonial della battaglia prima di tutto culturale verso una società inclusiva.
Ma ora le parole mi fanno difetto, e lascio a tutti voi che lo avete conosciuto lo spazio per la meditazione e per la preghiera.
Antonio Quatraro

Paolo è esposto presso la sua abitazione, in via Becciolini, 7, 50141 Firenze. Il funerale è fissato per lunedì 21 dicembre, ore 10, presso la chiesa di S. Stefano in Pane, via delle Panche 32, Firenze

Mercoledì 16 dicembre, con inizio alle ore 15,30, andrà in onda su Slashradio la presentazione del volume di Luisa Bartolucci: “Guide a quattro zampe”.
Parteciperanno, oltre all’autrice, il prefatore Salvatore Romano e numerosi tra i protagonisti del libro.
Naturalmente gli ascoltatori potranno intervenire nel corso della trasmissione con e-mail che potranno essere inviate all’indirizzo diretta@uiciechi.it, anche nei giorni precedenti la trasmissione, tramite telefono ai numeri 0669988353, 066791758 nonché utilizzando il form di Slashradio.
I proventi della vendita del volume, disponibile in formato cartaceo e su cd in formato HTML, verranno devoluti dall’autrice alla scuola Triveneta Cani Guida di Selvazzano (PD).
Per collegarsi sarà sufficiente digitare la stringa: http://www.uiciechi.it/radio/radio.asp.
Vi attendiamo numerosi!

Il 17 Dicembre, su Slash Radio, andrà in onda l’ultimo appuntamento del ciclo delle Conversazioni d’arte dedicato al tema del mito.
Protagonista assoluta la mela. Frutto legato alla sfera dell’amore, della bellezza, del peccato, frutto terreno e divino, che unisce e divide gli uomini e gli dei.
Nel corso della trasmissione si viaggerà anche tra archeologia e quotidiano, tra rituali ed etnografia della cultura alimentare mediterranea.
Nel Focus della trasmissione, il consueto spazio riservato alla presentazione di percorsi ed iniziative per favorire l’accessibilità culturale, si parlerà del progetto ‘Donami l’arte per farne parte’.
Per collegarsi sarà sufficiente digitare la stringa: http://www.uiciechi.it/radio/radio.asp
Alla trasmissione, condotta da Luisa Bartolucci dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti, prenderanno parte Silvana Chiesa, docente di Storia e cultura dell’alimentazione, del Dipartimento di Scienze degli alimenti, Corso di laurea in Scienza gastronomiche presso l’Università degli Studi di Parma; Rossella Agostino, direttore del Museo Archeologico Nazionale di Locri, Polo Museale della Calabria – MiBACT; Oriana Cartaregia, responsabile servizi on line e servizi educativi della Biblioteca Universitaria di Genova – MiBACT; Silvia Sammartino, docente del Liceo Sandro Pertini di Genova; Sandra Garaventa, docente del Liceo Primo Levi di Ronco Scrivia – Borgo Fornari (GE); Maria Elena Buslacchi della redazione ligure di Radio Jeans; Edoardo Santoro della redazione radiofonica dell’Istituto Primo Levi di Ronco Scrivia (GE); Elisabetta Borgia del Centro per i servizi educativi del museo e del territorio, Direzione Generale Educazione e Ricerca, Ufficio Studi – MiBACT.
Il programma radiofonico è curato dalla Direzione Generale Educazione e Ricerca – Centro per i servizi educativi del museo e del territorio (Sed) in collaborazione con i Settori Informazione e Comunicazione, Stampa Sonora e Libro Parlato dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti.
Gli ascoltatori potranno scegliere diverse modalità di intervento: tramite telefono, contattando durante la diretta i numeri 06.69988353 – 06.6791758, o inviando e-mail, anche nei giorni precedenti la trasmissione, all’indirizzo diretta@uiciechi.it o ancora compilando l’apposito form della rubrica ‘Parla con l’Unione’.
Il contenuto delle trasmissioni potrà essere riascoltato sul sito dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS all’indirizzo www.uiciechi.it/ArchivioMultimediale e del Sed all’indirizzo www.sed.beniculturali.it.
Vi attendiamo numerosi!

Care amiche e cari amici,

mercoledì 9 dicembre 2015 alle ore 12.00 presso i locali della Presidenza Nazionale si terrà una conferenza stampa per la presentazione della nuova banconota da 20 euro.
Per chi fosse interessato, sarà possibile seguire on line sulla nostra SlashRadio la diretta della conferenza, collegandosi all’indirizzo di seguito riportato:

http://www.uiciechi.it/radio/radio.asp
Colgo l’occasione per augurare buon ascolto.

Mario Barbuto

Questa mattina, il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella ha incontrato in Quirinale il Consiglio nazionale dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti, guidato dal Presidente Mario Barbuto, insieme alla dirigenza dell’Agenzia internazionale per la prevenzione della cecità – Sezione Italiana.

“Presidente Mattarella, grazie per questo incontro che ci ha voluto concedere” – dichiara Barbuto. Nel corso del suo intervento il Presidente dell’Unione ricorda l’impegno dell’associazione e il “diritto ad avere diritti”: “il diritto allo studio per le nostre ragazze e per i nostri ragazzi. Oggi divenuto un po’ meno certo, a causa di una normativa instabile che, dopo il superamento delle province, non attribuisce chiarezza di competenze e disponibilità di risorse tali da poter assicurare a ogni allievo e a ogni allieva non vedente, la presenza del proprio assistente pomeridiano post scolastico, indispensabile per ridurre lo svantaggio iniziale dovuto alla cecità. Chiediamo anche il diritto al lavoro, nello spirito della Costituzione Italiana, a soddisfare quell’anelito di uguaglianza e di emancipazione civile che anima ciascuno di noi. Senza lavoro non si ha libertà, non vi è indipendenza personale, mancano i presupposti per una vera integrazione nella vita sociale di tutti.
E poi il diritto alla cultura. Proprio in questi giorni tremiamo perché una delle nostre perle, il Museo Tattile Statale Omero è a rischio interruzione di finanziamento. Parliamo di 500mila euro annui che darebbero alla struttura di Ancona la possibilità di continuare le attività, riconosciute di grande interesse e qualità anche dalla comunità internazionale.”

“Sapete bene, sapete meglio di me – dichiara il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, nel corso del suo intervento – che una vera inclusione delle persone con disabilità, e ancora di più per quelle con disabilità visiva, passa attraverso alcuni nodi centrali. In modo particolare, ci è stato ricordato poc’anzi, con decisione, che vi sono nodi essenziali che riguardano i temi dell’istruzione, del lavoro e della prevenzione. L’istruzione è strumento essenziale per l’integrazione e deve essere messo in opera dalla prima infanzia. Purtroppo ci sono ancora molte barriere per una fruizione piena della didattica, basti pensare all’accesso alle aule, alla scarsezza di audiolibri o di libri in Braille, alle lavagne e via dicendo. Il lavoro è lo strumento fondamentale: rende autonomi, consente di vivere un’esistenza libera e dignitosa e di realizzare le proprie aspirazioni. Il lavoro permette di superare lo stato di povertà, un pericolo incombente per molti non vedenti o ipovedenti. Le nuove tecnologie, i supporti informatici, offrono oggi enormi opportunità. Su questo è necessario investire, chiamando a raccolta le intelligenze del Paese. La strada per il superamento delle barriere passa infatti necessariamente anche dagli strumenti. Il diritto al lavoro è riconosciuto e tutelato dalla nostra Costituzione è quindi compito delle Istituzioni, renderlo effettivo, anche per coloro che posseggono capacità lavorative ridotte, o diverse. (…)
“Di grande rilievo è il tema della ricerca e della prevenzione. Le statistiche ci dicono che quasi l’80% delle minorazioni della vista possono essere curate o prevenute. Non ci si deve mai stancare di sottolineare quanto importanti siano per il nostro Paese gli investimenti per la ricerca, una ricerca che deve anche riguardare le malattie visive, insieme alle altre naturalmente. (…) Ho ascoltato con attenzione, le indicazioni e assicuro il mio impegno per seguirne la soluzione”.
Il Presidente Mattarella conclude il suo intervento con un invito alla cittadinanza ad avere attenzione, rispetto e dignità nei confronti di chi è disabile: “non vi è cecità peggiore di chi chiude gli occhi davanti alle difficoltà degli altri”.

Un desiderio condiviso, “che la giornata internazionale dei nostri Diritti fosse celebrata ogni giorno e non solo una volta l’anno il 3 dicembre – conclude Barbuto. Ci piacerebbe fosse celebrata onorando in concreto le nostre richieste di poter studiare, lavorare, vivere da esseri umani liberi, pari tra pari, cittadini tra i cittadini.”

Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella incontra il Consiglio Nazionale dell’Unione

Care amiche, cari amici, giovedì 3 dicembre alle ore 12.00 il Consiglio Nazionale dell’Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti, unitamente alla dirigenza dell’Agenzia Internazionale per la Prevenzione della cecità, verrà ricevuto dal Capo dello Stato Sergio Mattarella.
Per chi fosse interessato, sarà possibile seguire on line sulla nostra SlashRadio la diretta dell’incontro, collegandosi agli indirizzi:
http://www.uiciechi.it/radio/radio.asp
http://91.121.137.159:8004/listen.m3u

Buon ascolto.

Mario Barbuto

Roma, Palazzo del Quirinale, 3 dicembre 2015 – ore 12
Giovedì 3 dicembre, alle ore 12, il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella incontra in Quirinale il Consiglio nazionale dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti guidato dal Presidente Mario Barbuto.

“Siamo molto contenti e onorati per l’incontro che il Presidente Mattarella ha voluto concederci – dichiara Barbuto. Questo gesto è un importante segnale di attenzione nei confronti dei più deboli da parte della carica più alta del nostro Stato democratico, dal Garante della Costituzione della Repubblica italiana la quale, proprio negli articoli tre e quattro, riconosce a tutti i suoi cittadini quei diritti basilari e inviolabili che rendono un insieme di persone una comunità civile; un insieme di regole una garanzia di tutela per tutti.

“Da quasi cento anni la nostra Associazione opera e si adopera per rappresentare le istanze dei ciechi italiani – continua il Presidente dell’Unione – nello spirito ereditato dal nostro padre fondatore Aurelio Nicolodi, il quale ci ha insegnato innanzitutto l’orgoglio, che nasce dalla consapevolezza di svolgere un ruolo attivo; ci ha indicato la strada maestra verso l’emancipazione civile e sociale: il lavoro. E tuttavia la nostra, non è soltanto un’associazione a carattere rivendicativo. Essa, al contrario, si fa portatrice dei valori più elevati che connotano la società civile: la solidarietà sociale, il rispetto umano, l’amore per la vita.”

Dopo “Qui le domande le faccio io!”, con il quale abbiamo donato tutti insieme pagine al nostro Centro Nazionale del Libro Parlato, raccogliendo undicimila euro, ecco un nuovo libro ed un diverso progetto. Sempre con ilmiolibro.it, ho pubblicato, a mie spese, il volume “Guide a quattro zampe”, che si compone di 31 interviste a conduttori di cani guida sia italiani che non e due contributi scritti sotto forma di testimonianza. I proventi del volume verranno da me interamente devoluti alla Scuola Triveneta Cani guida di Selvazzano (Padova). Questo libro è nato grazie alla collaborazione di 33 persone, che hanno creduto in questa iniziativa e nella necessità di far conoscere meglio all’opinione pubblica quale sia il ruolo delle nostre guide a quattro zampe e come ci si debba rapportare con un cieco con cane guida. In “Guide a quattro zampe” potrete trovare storie interessanti, divertenti, toccanti, commoventi, esilaranti, quelle che costellano la vita di ciascuno di noi e dei nostri meravigliosi compagni di autonomia. Il volume è al momento disponibile in due formati, nel classico formato cartaceo al costo di 20 euro (più le spese di spedizione) e in formato elettronico, su cd in html, al prezzo di 10 euro. Per acquistarlo è possibile effettuare un bonifico o un postagiro sul conto corrente postale 000044754000 intestato a “Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti ONLUS Centro Nazionale Libro Parlato” Iban IT66 C076 0103 2000 0004 4754 000 indicando nella causale “acquisto Guide a quattro zampe”, il formato prescelto e numero di copie. Per agevolarci nel lavoro di spedizione vi invito ad inviare una e-mail con l’ordine e con le specifiche dei formati e del numero di copie, nonché con le modalità di spedizione (corriere o posta). Chi desiderasse ricevere un po’ più celermente il volume o i volumi nei diversi formati, potrà una volta effettuato il bonifico, inviarci anche il CRO, tutto ciò va comunicato all’indirizzo stampa.voci@uiciechi.it. Chi volesse ricevere il libro in contrassegno dovrà preventivamente concordare la modalità di invio scrivendo sempre all’indirizzo sopra riportato. “Guide a quattro zampe”, un sogno, un libro, un progetto: aiutare la Scuola Triveneta Cani guida di Selvazzano ma anche conoscere trentatré splendide storie, quelle di numerosi amici a quattro zampe, dei nostri grandi compagni di libertà.

Luisa Bartolucci

E’ gradito comunicare che sono disponibili i contributi audio dei lavori del Consiglio Nazionale, tenutosi a Tirrenia nei giorni 28 e 29 novembre 2015, ai seguenti link:
Lavori del Consiglio Nazionale Prima Parte
Lavori del Consiglio Nazionale Seconda Parte
Lavori del Consiglio Nazionale Terza Parte
Lavori del Consiglio Nazionale Quarta Parte
Lavori del Consiglio Nazionale Quinta Parte
Lavori del Consiglio Nazionale Sesta Parte
Lavori del Consiglio Nazionale Settima Parte
Lavori del Consiglio Nazionale Ottava Parte Fine