Per promuovere in chiave di maggiore accessibilità l’emozione delle cerimonie e delle gare olimpiche e paralimpiche è stato attivato un servizio di Audiodescrizione destinato alle persone cieche e ipovedenti. Questo servizio è stato promosso con la collaborazione di Fondazione Milano Cortina 2026 e dai territori ospitanti i Giochi Olimpici e Paralimpici.

L’Audiodescrizione va oltre la telecronaca standard e fornisce allo spettatore ipovedente o cieco una descrizione oggettiva di quello che accade. Si descrive: l’azione, gli atleti, i personaggi, i costumi, il linguaggio del corpo, le espressioni facciali, le ambientazioni e qualsiasi cosa possa aiutare le persone con disabilità visiva a seguire ciò che succede.

Saranno descritte:

– tutte le Cerimonie di apertura e chiusura Olimpica e Paralimpica;

 -tutte le competizioni dei Giochi Paralimpici;

– e la gran parte delle competizioni dei Giochi Olimpici.

Per ogni disciplina sportiva saranno disponibili gli eventi di audiodescrizione in italiano, un commento in inglese e, ove previsto, anche in tedesco.

Per poter fruire del servizio di Audiodescrizione dei Giochi:

Se hai un biglietto per la Cerimonia o per una competizione dei Giochi Olimpici e Paralimpici riceverai le istruzioni direttamente dal servizio di Ticketing ufficiale dei Giochi;

Se vuoi fruire invece “a distanza” dell’audiodescrizione dei Giochi, il servizio verrà fruito tramite un App, e potrai richiedere modalità di accreditamento inviando una email a audiodescrizione.giochi@uicimilano.org, In questo modo grazie alla collaborazione della Fondazione Istituto dei Ciechi di Milano, ti verranno fornite le informazioni per usufruire del servizio di audiodescrizione.”

La scherma non vedenti in Friuli Venezia Giulia

A Manzano la pedana di scherma si è trasformata in qualcosa che va ben oltre una competizione. È diventata uno spazio di incontro autentico, di rispetto e di integrazione reale, dove atleti di diverse abilità hanno condiviso la stessa esperienza sportiva, adattandosi gli uni agli altri senza differenze e senza scorciatoie.

La scherma non vedenti in Friuli Venezia Giulia nasce nel 2017 grazie a un progetto pionieristico che ha saputo guardare oltre i modelli tradizionali. In una regione in cui questa disciplina non era ancora strutturata come sport paralimpico, la Fiorini Liberi ha avuto il coraggio di avviare un percorso dedicato alle persone non vedenti, costruendo passo dopo passo un modello oggi riconosciuto come esempio virtuoso a livello nazionale.

Negli anni il progetto è cresciuto fino a trasformarsi, tra il 2021 e il 2022, nella gara integrata regionale annuale, oggi appuntamento fisso del calendario. Una competizione unica nel suo genere, nella quale la vera forza non è solo partecipare insieme, ma gareggiare davvero allo stesso livello. Ed è qui che emerge l’aspetto più ammirevole di questa esperienza: la competizione reale, leale, autentica.

Gli atleti che vedono scelgono consapevolmente di mettersi nella stessa condizione degli atleti ipovedenti o ciechi. Indossano la maschera, rinunciano alla vista e accettano la sfida più complessa: quella di confrontarsi ad armi pari. Non è una simulazione, non è un gesto simbolico, ma un atto di grande maturità sportiva e umana. In pedana tutto cambia: la vista scompare e lascia spazio a una concentrazione assoluta.

Per non uscire dalla pedana, per restare dentro lo spazio di gara, gli atleti imparano a usare ogni altro senso. Il riferimento diventa il respiro dell’avversario, il più piccolo spostamento d’aria, quel fruscio leggerissimo che accompagna ogni movimento. In quel silenzio carico di tensione, l’aria sembra quasi prendere forma, diventare guida invisibile.

“Attorniati da urla e tifo, vederli muoversi sulla pedana grigia è come osservare un atleta sospeso su una corda, in perfetto equilibrio. Ogni passo è misurato, ogni gesto essenziale. Tutto attorno si ferma. Il tempo rallenta. La gestualità diventa precisa, pulita. L’allenatore osserva in silenzio, come se riuscisse a trasmettere la propria competenza all’atleta senza parlare, guidando idealmente la stoccata attraverso il pensiero. Ed è proprio lì che accade tutto. In un attimo. Un clic secco della lama, una spinta controllata, il contatto che arriva con eleganza e competenza. Un gesto tecnico che profuma di vittoria. Emozione pura. Poi la maschera si solleva, gli occhi sono sudati, il respiro ancora corto, e in quel sorriso che affiora si legge chiaramente la soddisfazione più grande: aver dato tutto”.

In questo scenario cogli come il ruolo dei tecnici diventa fondamentale e merita un elogio speciale. Sono loro a costruire questo equilibrio, a guidare gli atleti in un percorso che va oltre la tecnica. È un dialogo invisibile, fatto di fiducia, di preparazione, di gesti interiorizzati nel tempo. L’allenatore non urla, non interrompe: accompagna, sostiene, guida. È lì, in quel silenzio condiviso, che nasce la qualità del gesto ricco di storia antica di uno sport regale.

In questo contesto così intenso si intrecciano anche le storie di Michela Kainova e Samantha De Rosa, protagoniste della gara di Manzano attraverso la competizione, dimostrando determinazione, equilibrio e uno spirito sportivo che incarna perfettamente il senso della gara integrata. Le due atlete hanno portato in pedana non solo la propria preparazione tecnica, ma un messaggio forte di consapevolezza, rispetto e integrazione vissuta.

Il Friuli Venezia Giulia si conferma così un vero laboratorio nazionale di buone pratiche, dove lo sport non è solo risultato o prestazione, ma relazione, crescita e integrazione. E dove la scherma, più che mai, diventa uno strumento capace di fermare il tempo, cambiare prospettiva e ricordare che il vero successo nasce dall’incontro autentico tra le persone.

Milano- Cortina 2026. Il conto alla rovescia si avvicina alle fasi finali. I cuori battono sempre più veloci. Le emozioni si riflettono negli occhi e nei volti.

Siamo pronti a fare il tifo. Siamo pronti a partecipare. Siamo pronti a vivere giorni di gioia e di grande sport.

Siamo pronti a portare, anche noi, un po’ di questa meraviglia che si chiama Fiamma Olimpica: attraverso il tempo e attraverso lo spazio, perché le Olimpiadi e le Paralimpiadi siano davvero fratellanza e possibilità per tutti di esserci.

Il 5 e il 6 febbraio, durante il suo percorso di avvicinamento allo Stadio di San Siro, sede della Cerimonia d’Apertura dei giochi, la Torcia Olimpica passerà da molte mani e alcune di queste saranno di soci del GSd non vedenti Milano.

Giovedì 5 si comincerà con la staffetta  di una delegazione della Fondazione Istituto dei Ciechi di Milano, da Corso Monforte angolo via Donizetti intorno alle 18.45, per transitare anche davanti all’Istituto dei Ciechi di via Vivaio.

Lungo 400 metri di strade milanesi la Fiamma verrà portata tra gli altri dal Presidente del GSD Non Vedenti Milano, Francesco Cusati, e da alcuni atleti Paralimpici tra i quali Martina Rabbolini (Nuoto – Paralimpiadi Rio 2016, Tokyo 2020 e Parigi 2024) e Florinda Trombetta (Canottaggio – Paralimpiadi Londra 2012 e Rio 2016).

Venerdì 6 sarà poi la volta della nostra socia Silvia Parente, medaglia d’oro nel Gigante a Torino 2006, che riceverà la Fiamma per un tratto di 200 metri con partenza alle 11.25 da viale Restelli 1.

Chiunque vorrà accompagnare la loro emozione e aggiungere la propria sarà benvenuto lungo il percorso.

Nell’84, un alieno sceso nello stadio di Los Angeles alla fine dei giochi olimpici disse qualcosa di simile: sono venuto da molto lontano e ciò che ho visto mi è piaciuto moltissimo.

Il nostro augurio è che il messaggio delle Olimpiadi e delle Paralimpiadi, rispetto, cooperazione, fraternità, raggiunga, allo stesso modo, i cuori e le menti di tutto il mondo perché la forza sta nella diversità, se le diversità si accettano.

Che i Giochi abbiano inizio!

Quest’anno la fase finale del torneo di Scopone Scientifico si terrà a Palermo, B&B Hotel Palermo Quattro Canti, Corso Vittorio Emanuele 291 dal 12 al 14 dicembre c.a.

Alle fasi nazionali parteciperanno le coppie prime classificate nelle gare regionali e la coppia vincitrice dell’ultima edizione, composta da Alfio Di Mauro e Grazia La Bruna della Regione Sicilia, che, di fatto, come da regolamento, ospita la fase finale.

L’organizzazione del Torneo è affidata a Hubert Perfler, componente del gruppo di lavoro 5, (Beni culturali e artistici, Turismo sociale, Tempo libero e Sport) coadiuvato da Giuseppe Pinto e Milvio Caputo.

Raggiungibili ai numeri:

Hubert Perfler 348-6423872, Giuseppe Pinto 334-6689311, Milvio Caputo 348-4765299.

I finalisti, come da allegato, dovranno essere presenti all’illustrazione del regolamento di gara, fissata per le ore 15,30 di Venerdì 12 dicembre c.a.

Si rammenta che le spese di viaggio dei finalisti e dei loro accompagnatori (uno per ogni finalista non vedente) sono a carico delle strutture regionali di appartenenza, mentre l’alloggio ed il vitto, dal pranzo di venerdì 12 dicembre alla colazione di domenica 14 dicembre saranno a carico di questa Presidenza Nazionale.

Per una migliore riuscita organizzativa della manifestazione, le sedi in indirizzo, ognuna per le proprie competenze, sono invitate a trasmettere, inderogabilmente entro il 10 novembre c.a. le esigenze di soggiorno dei partecipanti a Milvio Caputo (archivio@uiciechi.it –amministrazione.cnt@uiciechi.it) con l’indicazione di:

• Nominativo dei partecipanti e dell’accompagnatore, comprensivo di numero telefonico e tipologia di alloggio ( Camera doppia o singola)
• Orario di arrivo all’Aereoporto o Stazione ferroviaria di Palermo. (il pranzo è previsto per le ore 13,00 di venerdì 12 dicembre e la partenza entro le ore 10,30 di domenica 14 dicembre c.a.)

Considerata l’esigua disponibilità, si raccomanda di limitare al massimo la richiesta di stanze singole.

Si rammenta che in caso di disdetta, tranne ovviamente per seri e comprovati motivi sopraggiunti, saranno addebitati ai Consigli Regionali di appartenenza i costi di vitto ed alloggio già corrisposti da questa Presidenza Nazionale.

Alle coppie prima, seconda e terza classificate verrà assegnata in premio una coppa, mentre a tutti i partecipanti verrà consegnato un cofanetto con medaglia logata a ricordo dell’evento.

Si informa che la prossima edizione del Torneo di Scopone scientifico verrà disputata nella regione meglio classificata nella corrente edizione che non ha ancora avuto l’opportunità di ospitare la manifestazione. Tale scelta intende favorire la rotazione territoriale dell’evento.

Per ulteriori informazioni e chiarimenti si può far riferimento al Sig. Milvio Caputo

(348-4765299 Amministrazione.cnt@uiciechi.it).

Buon gioco e buon divertimento a tutti.

ELENCO PARTECIPANTI

ABRUZZO   –         –   DA DEFINIRE –

BASILICATA        FLORIO LUCIANA / FLORIO ROSARIA

CALABRIA           PARISI SALVATORE / NICOLO’ EMANUELE

CAMPANIA          TRANCUCCI GIOVANNI / TRAVAGLIONE VINCENZO

EMILIA ROM.       BERSANI ANTONIO / DI LUCCIO OLIMPIA

FRIULI V.G.          MARINATO RICCARDO / MASTRANGELO DOMENICO

LAZIO                    DIANA FULVIO / SAMARITANI FABIO

LOMBARDIA        SALA ANDREA / DENTI TRANQUILLO

MARCHE               FILIPPONI PATRIZIA / D’ANTONIO FIORELLA

MOLISE                 PATETE GAETANO / CACCIA FRANCESCHINA

SICILIA UNO        DI MAURO ALFIO / LA BRUNA GRAZIA

SICILIA DUE        LO PROTO SALVATORE / BRANCATO SALVATORE

PIEMONTE           LUPO VITO / LENZI ALESSIO

PUGLIA                 MENGA ANTONIA / CACUCCIOLO VINCENZO

TOSCANA             FABBRI DORETTA / DELL’AMICO OLIVIERO

VENETO                CATALANO SERGIO / MALIPIERO ALESSANDRO.

regolamento aggiornato.pdf

Si annuncia l’avvio della “Settimana Europea dello Sport – European Week of Sport – EWoS”, che nel 2025 celebrerà l’importante traguardo della decima edizione.
L’iniziativa, promossa dalla Commissione europea, si terrà dal 23 al 30 settembre in tutti i Paesi dell’UE, con l’obiettivo di promuovere stili di vita sani e attivi attraverso lo sport; numerose iniziative coinvolgeranno l’intero territorio nazionale, in un arco temporale più ampio, fino al mese di ottobre.
La campagna, conosciuta con l’hashtag “#BeActive”, si concentrerà sui valori di inclusione, benessere e appartenenza, coinvolgendo un pubblico vasto e diversificato, indipendentemente dall’età, dalle abilità fisiche o dalla provenienza.
L’impatto di EWoS in Italia è costantemente cresciuto negli anni, grazie allo straordinario gioco di squadra del sistema sportivo italiano, al prezioso contributo di Federazioni Sportive Nazionali, Enti di Promozione Sportiva e Discipline Associate, Leghe, associazioni e società sportive dilettantistiche e del capitale umano che opera nel sistema sportivo.
Un percorso entusiasmante che il Ministero per lo sport e i giovani vorrebbe rinnovare e consolidare, potendo contare anche sul prezioso impegno degli Organismi sportivi.
Per la promozione e la partecipazione a #BeActive 2025 è in corso di attivazione una piattaforma digitale nella quale potranno essere inseriti tutti gli eventi sportivi in programma dal 1° settembre al 15 ottobre 2025, generando un palinsesto condiviso, consistente e capillare che coinvolgerà tutto il territorio nazionale. Un’attivazione che si tradurrà in oltre 1.000 iniziative distribuite in tutto il territorio nazionale, all’insegna delle tre “chiavi” di EWoS 2025: Inclusione, Benessere, Appartenenza.
Anche quest’anno sarà organizzato un evento collettivo, il #BeActive MultiSportVillage, da sabato 27 a lunedì 29 settembre 2025, presso l’area di Viale delle Olimpiadi al Foro Italico, ovvero la #BeActiveNight, nonché diversi altri appuntamenti che sarà importante condividere, al fine di poter raggiungere gli obiettivi proposti dalla Commissione europea, promuovendo insieme i valori fondanti dello Sport che ci accomunano.

Galatina ospita il 52° Campionato Italiano Assoluto di Scacchi per Ciechi e Ipovedenti
Per la prima volta nella sua lunga e illustre storia, il Campionato Italiano Assoluto di Scacchi per Ciechi e Ipovedenti approda in Puglia, nella splendida città di Galatina, dal 20 al 27 luglio 2025. Non è solo una competizione sportiva. È una dichiarazione di forza, talento e visione. È un evento che unisce passato e futuro, mente e cuore.

Vertice degli scacchi inclusivi
Giunto alla sua 52ª edizione, il Campionato rappresenta il punto più alto del movimento scacchistico per persone con disabilità visiva in Italia. Riunisce i migliori giocatori e le migliori giocatrici ciechi e ipovedenti del nostro Paese in una sfida appassionante, che assegna i titoli di Campione e Campionessa Italiana e incide sul ranking internazionale della FIDE, la Federazione Scacchistica Mondiale. Sarà un’edizione straordinaria: tra i protagonisti ci saranno gli Azzurri appena rientrati dalle Olimpiadi degli Scacchi in Serbia (17–27 giugno), già proiettati verso il Campionato Mondiale Individuale in Polonia (17–29 agosto). Un ponte tra grandi eventi internazionali. Un’opportunità per l’Italia di confermare il proprio impegno per uno sport globale, accessibile e universale.

20 luglio: la scacchiera che unisce il mondo
L’apertura del Campionato coincide con una ricorrenza simbolica: il 20 luglio è la Giornata Mondiale degli Scacchi, istituita dall’UNESCO in memoria della nascita della FIDE nel 1924. In questo giorno, il mondo intero si ritrova idealmente intorno alla scacchiera, riconoscendo in questo antico gioco un patrimonio dell’umanità. In Italia, la ricorrenza sarà celebrata attraverso numerose iniziative simboliche e diffuse. Tra queste, spiccano i Campionati d’Italia, che si aprono proprio il 20 luglio. L’Associazione Scacchisti Ciechi e Ipovedenti Italiani (ASCID) sarà in prima linea con l’organizzazione del Campionato riservato a ciechi e ipovedenti, portando un messaggio potente di uguaglianza, autodeterminazione e passione condivisa.

Dove il silenzio parla: scacchi come linguaggio dell’anima
Gli scacchi sono molto più che un gioco: sono pensiero in movimento, poesia in battaglia, equilibrio in azione. Per chi non vede, ogni gesto sulla scacchiera tattile è un atto di libertà. Un inno all’autonomia. Una sfida alla marginalità. Una forma di arte civile. Galatina, città d’arte, accoglienza e storia, è la cornice perfetta per questo racconto. Qui lo sport diventa esperienza collettiva, narrazione condivisa, turismo inclusivo. Qui l’accessibilità si intreccia con la bellezza e i diritti trovano casa.

Un evento che genera valore
Il Campionato non sarà solo competizione. Sarà anche laboratorio di relazioni, formazione e crescita. Accanto al torneo si svilupperà un programma di iniziative aperte alla cittadinanza, per diffondere una cultura della disabilità fondata su rispetto, conoscenza e partecipazione. Per una settimana, Galatina si trasformerà in un palcoscenico di valori, dove lo sport educa, ispira, unisce. Dove ogni mossa diventa un gesto di cambiamento.

ASCID: una storia di scacchi, inclusione e futuro
Visita il sito ufficiale dell’ASCID o seguici sui nostri canali social per rimanere aggiornato, sostenerci o entrare nella nostra comunità. Insieme possiamo trasformare questo Campionato in una festa della civiltà. Insieme possiamo scrivere una pagina bella, concreta e necessaria del nostro presente. “Occhio non vede, cuore non molla!” È il nostro motto. È la nostra verità. E questo Campionato sarà il luogo in cui prenderà vita, nei volti, nei gesti, nei sogni e nelle vittorie di chi ogni giorno dimostra che la luce più potente è quella che nasce dentro. Immaginiamo un futuro in cui la passione possa abbattere ogni ostacolo, creare ponti e allargare gli orizzonti. Perché quando gli occhi non vedono, il cuore trova la strada. E noi, quella strada, continuiamo a percorrerla. Con entusiasmo. Con fierezza. Insieme.