U.I.C.I. Ascoli Piceno e Fermo – La prevenzione non va in vacanza

Occhio alla prevenzione, soprattutto in estate

Controlli gratuiti della vista all’Uici di Ascoli Piceno

Sole, vento e sabbia possono causare danni anche seri alla vista se non si adottano comportamenti adeguati. È importante utilizzare occhiali da sole con marchio CE e filtro adeguato, eventualmente abbinati a un cappello con visiera, per proteggere gli occhi dal sole e dal vento. E fare attenzione all’uso di lenti a contatto.

Con il gran caldo tornano i consigli di Uici e Iapb per preservare al meglio la nostra vista nella stagione estiva, che si trascorra al mare, in montagna o in città.

E per promuovere la campagna annuale di sensibilizzazione “La prevenzione non va in vacanza”, l’Unione ciechi e ipovedenti di Ascoli Piceno e Fermo organizza una giornata di controlli gratuiti.

Porte aperte negli ambulatori di via Copernico, 8, ad Ascoli Piceno, martedì 14 luglio 2026, dalle 15.00 alle 18.00. I controlli saranno effettuati da un oculista che misurerà la pressione oculare e verificherà la presenza di difetti refrattivi.

Le persone che vorranno partecipare dovranno prenotare la seduta al numero 0736.250133.

“Quest’anno ci sarà un’eclissi solare il 12 agosto – sottolinea la presidente Uici di Ascoli e Fermo, Gigliola Chiappini – Per evitare danni alla vista, i nostri esperti consigliano di usare appositi occhiali per eclissi certificati ISO 12312-2, l’unico mezzo sicuro per l’osservazione diretta del fenomeno, evitando qualsiasi altra soluzione”.

U.I.C.I. Salerno – La prevenzione non va in vacanza

Autore: Raffaele Rosa

A Salerno si chiude con successo la campagna per la salute degli occhi

Due giornate di visite gratuite al Centro C.O.S. della Sezione UICI di Salerno. 

Presenti le istituzioni. 365 giorni all’anno di impegno per la tutela della vista.

Si è conclusa, presso il Centro Oculistico Sociale “C.O.S.” della Sezione Provinciale di Salerno dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti, la campagna nazionale di prevenzione “La prevenzione non va in vacanza”, promossa dalla Fondazione IAPB Italia ETS e realizzata sul territorio da UICI Salerno e IAPB Italia – Sezione Provinciale di Salerno.

Dopo la prima giornata del 1° luglio, l’8 luglio 2026 si è tenuta la giornata conclusiva, che ha registrato una forte partecipazione di cittadini e una significativa presenza istituzionale, a testimonianza dell’importanza attribuita alla tutela della salute visiva.

Erano presenti la Vice Prefetto di Salerno, dott.ssa Giuseppina Carbone, l’Assessora alle Politiche Sociali del Comune di Salerno, dott.ssa Paola De Roberto, e il Comandante della Polizia Locale di Salerno, dott. Rosario Battipaglia. Ha documentato l’iniziativa anche l’emittente televisiva TELECOLORE.

Nei giorni scorsi, grazie al prezioso lavoro dei volontari del Servizio Civile, è stato distribuito il materiale informativo messo a disposizione dalla Fondazione Nazionale IAPB Italia di Roma. Un’attività capillare di sensibilizzazione che ha consentito a centinaia di persone di prendere consapevolezza del messaggio centrale della campagna: “Occhi protetti? Solo un saggio capisce come godersi il sole!”.

Nel corso delle due giornate del 1° e 8 luglio sono state effettuate vere e proprie visite oculistiche gratuite presso la sede di via Aurelio Nicolodi n. 13. L’équipe medica, composta dal dott. Francesco Scozia, medico oculista, Responsabile IAPB Italia – Sezione Provinciale di Salerno e Direttore del Centro C.O.S., e dal dott. Francesco Bavosa, ortottista, ha garantito professionalità, accoglienza e competenza a tutti i cittadini che hanno aderito.

Un sentito ringraziamento va ai volontari, al personale dipendente e ai collaboratori della Sezione UICI di Salerno, che hanno assicurato un supporto organizzativo impeccabile. Un grazie particolare va anche a tutte le cittadine e a tutti i cittadini che hanno risposto all’appello, dimostrando attenzione e responsabilità verso la propria salute.

La salute degli occhi non conosce stagioni. L’esposizione prolungata a sole, vento e sabbia, tipica dei mesi estivi, rappresenta un fattore di rischio sottovalutato. Per questo la prevenzione deve diventare abitudine quotidiana: usare occhiali da sole certificati, proteggersi nelle ore centrali della giornata e sottoporsi a controlli periodici sono gesti semplici che fanno la differenza tra una vacanza serena e un danno irreversibile.

Con la chiusura di questa campagna, UICI Salerno e IAPB Italia – Sezione Provinciale di Salerno rilanciano un messaggio chiaro alla comunità: tutelare la vista significa tutelare la qualità della vita. L’impegno prosegue ogni giorno, con l’obiettivo di rendere la prevenzione visiva un diritto accessibile a tutti, in ogni età e in ogni stagione dell’anno.

U.I.C.I. Ascoli Piceno e Fermo – Progetto M’App per il trasporto sociale

Progetto M’App per il trasporto sociale:

è online l’applicazione per le prenotazioni

Una applicazione semplice e intuitiva per consentire le prenotazioni dei viaggi da smartphone Android e Apple. Si arricchisce il progetto M’App per l’accompagnamento e il trasporto sociale: dopo il lancio del numero verde 0736.080400 e del sito www.socialmapp.it, da oggi è disponibile anche una app per prenotare le trasferte, scaricabile dal sito.

L’iniziativa, che coglie i bisogni di numerose famiglie del territorio, è rivolta a oltre 250 beneficiari ed è stata presentata questa mattina nel corso di una conferenza stampa svolta nella sede Uici di Ascoli Piceno e Fermo.

Più di 200 mila i chilometri percorsi nel primo anno e mezzo di attività dai mezzi e le previsioni superano questi numeri per il 2026. Il progetto è nato con l’obiettivo di migliorare la qualità della vita delle persone con disabilità, garantendo loro gli spostamenti, ed è sostenuto dalla Fondazione Carisap.

Presente alla conferenza stampa il presidente della Fondazione, Maurizio Frascarelli: “M’App è un progetto pilota su cui c’è una aspettativa che personalmente mi ha sorpreso. L’obiettivo è fornire una risposta soprattutto alle zone meno servite, in particolare quelle interne. Il progetto è un primo tentativo per dare questa risposta: di questo voglio ringraziare tutte le associazioni che si sono impegnate in una organizzazione non facile da gestire. M’App copre un’esigenza che la Fondazione ha sempre manifestato: utilizzare in mondo omogeneo i mezzi a disposizione delle diverse associazioni. Ancora una volta il terzo settore si è fatto trovare pronto a dare una risposta importante”.

Il servizio di trasporto sociale coinvolge l’Unione italiana ciechi e ipovedenti di Ascoli Piceno e Fermo (Uici), che ne è capofila, insieme ad altri sette partner in rete: Pubblica Assistenza Croce Verde San Benedetto del Tronto, Aipd Associazione italiana Persone Down sez. San Benedetto del Tronto Ascoli Piceno, Croce Verde Pubblica Assistenza di Ascoli Piceno, Amici Disparati Aps, XMano Odv, Aism Aps Associazione Italiana Sclerosi Multipla, Croce Azzurra di Montalto-Montedinove.

“Il progetto ha avuto un forte incremento in termini di richieste – ha spiegato Erika Valentini, coordinatrice territoriale – grazie al lavoro di rete che è il suo punto di forza, non ultima la collaborazione con gli Ambiti sociali. Le richieste sono aumentate soprattutto nell’ultimo periodo, in coincidenza con la chiusura delle scuole: i ragazzi sono a casa e hanno bisogno di qualcuno che li accompagni nelle diverse attività. Ruolo centrale di M’App è proprio contrastare l’isolamento. Non solo trasporto ma, soprattutto, accompagnamento: ogni utente si avvale della presenza di un operatore che lo assiste dalla partenza alla destinazione.”.

L’informatico, Pasqualino Pizi, ha spiegato il funzionamento dell’App che, dopo la registrazione, memorizza dati e indirizzi degli utenti in modo da riproporre in automatico le soluzioni inserite con il primo accesso. “E’ una applicazione estremamente accessibile – ha detto Pizi -, studiata appositamente per una utenza che deve poter prenotare il servizio con la massima facilità”.

“Ringraziamo la Fondazione Carisap per l’indispensabile contributo – ha sottolineato la presidente Uici, Gigliola Chiappini -. Senza il suo sostegno, questo progetto non avrebbe visto la luce. Tenuto conto della grande richiesta che arriva dagli utenti, confidiamo in una futura collaborazione che consenta a M’App di proseguire anche nel 2027 la sua attività”.

Alla conferenza stampa hanno partecipato il segretario Uici, Margherita Anselmi, il presidente della Croce Verde di Ascoli Piceno, Maurizio Ramazzotti, Egidio Vitelli, vicepresidente associazione Amici Disparati e Luciana Marozzi, presidente Croce Azzurra di Montalto-Montedinove.

U.I.C.I. Matera – Sportello Territoriale delle Disabilità

Sportello Territoriale delle Disabilità presso il Comune di Matera

Oggi primo luglio è una data fondamentale per questo servizio rivolto ai cittadini disabili e i loro 

familiari, della città di Matera, perchè ricorre un anno dall’inizio di questo servizio gestito dall’Unione 

Italiana dei Ciechi e Ipovedenti all’interno della struttura front office del Comune di Matera, rivolte a 

tutte le persone che necessitano di informazioni su provvedimenti comunali, e degli organi 

sovraterritoriali ad essa, inerenti a tutte le notizie, bandi, ecc sulle disabilità motorie, sensoriali, 

cognitive; lo sportello è un filtro fondamentale con le strutture comunali per indirizzare positivamente 

le richieste agli uffici specifici per ogni bisogno dichiarato.

Sarà cura del personale di Sportello comunicare agli uffici competenti ed alle associazioni specifiche, 

patronato, CAF, le richieste sopraggiunte per una specifica efficacia risposta ed efficienza operativa.

Lo sportello è anche un punto per le richieste da parte di chi ne ha diritto della Disability Card 

attraverso la presentazione dei seguenti documenti: documento di identità in vigore di validità, Tessera 

Sanitaria, Verbale Collegiale di invalidità Civile – ultima visita di riconoscimento effettuata, una 

fototessera: la Disability Card è lo strumento valido sul territorio europeo che, ad essa, sono legate 

delle agevolazioni, ad esempio sul viaggiare ecc…

Tutti i servizi indicati sono erogati gratuitamente. Lo Sportello è a disposizione dei cittadini tutti i martedì dalle ore 09,00 alle 12,00 nel punto URP….Scrivania in fondo alla stanza, vicino alla finestra.

U.I.C.I. Latina – UNA GIORNATA SPECIALE PER I NON VEDENTI PONTINI

Un sogno divenuto realtà, la sensazione di volare, è quello che i soci dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti Sezione di Latina hanno provato lo scorso 28 giugno.

L’UICI e l’UNIVOC territoriali hanno infatti organizzato, in collaborazione con la ASD Motoclub MotoRRandagi, un motoraduno riservato a non vedenti ed ipovedenti, iniziativa che non si vedeva nella nostra provincia da diversi anni. Soci provenienti da tutto il territorio provinciale hanno preso parte a questo bellissimo evento che ha coinvolto diversi attori come la Croce Rossa, i Carabinieri del comando Provinciale di Latina e di Sermoneta, la Polizia Locale di Sermoneta, tutti insieme per abbattere le barriere e per regalare una giornata veramente speciale.

Il gruppo, ritrovatosi in Piazza del Popolo a Latina e scortato dalle gazzelle dei carabinieri, si è diretto alla volta del Comune di Sermoneta dove è stato accolto dall’Assessore ai Servizi Sociali Valentina Cianfriglia la quale ha portato i saluti del sindaco complimentandosi con l’associazione e rendendosi disponibile per future iniziative. Successivamente la giornata è proseguita presso lo Sporting Club Le querce di Borgo Carso dove sono stati offerti a tutti panini con porchetta, bevande e anguria per concludere.

Un grande ringraziamento va rivolto a tutti coloro che hanno collaborato per la buona riuscita dell’iniziativa: il Motoclub MotoRRandagi che si è occupato del trasporto in moto, il Comune di Latina che ha patrocinato l’evento, i Carabinieri Comando Provinciale di Latina e di Sermoneta, la Polizia Locale ed il Comune di Sermoneta,  la Croce Rossa di Latina, il Forno Zaccheo di Sermoneta, i nostri sponsor  Mario Properzi del MCL Anzio-Lavinio, Amalia De Lucia e Umberto  La Montagna del Forno Le Delizie del Pane di Aprilia che hanno offerto il cibo e le bevande.

Sarà questa sicuramente una giornata da ripetere.

U.I.C.I. Catania – Il segreto delle radici

Autore: Simonetta Cormaci

Nella accogliente cornice del Parco Trinità Manenti, a Mascalucìa, ieri sera, 30 giugno, è andato in scena “Il segreto delle radici”.

È l’ultimo lavoro, in ordine di tempo, della regista Tiziana Giletto, alla guida del gruppo teatrale dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti di Catania e prodotto dalla stessa UICI. Lo spettacolo muove da una trama suggestiva che intreccia vite vissute, le tradizioni del territorio etneo e la mostruosità della guerra. A fare da filo conduttore sono l’Etna e il vino, assunti come simboli di trasformazione, distruzione e rinascita.

Protagoniste e protagonisti persone con disabilità visiva e pluridisabilità, dai 16 agli 86 anni, che anche ieri sera si sono impegnate dando il massimo.

Nelle note di regia, Tiziana Giletto si chiede: «Cosa succede quando il profumo del vino e della terra si mescola alla polvere da sparo? E se a guidare il destino degli uomini fosse lo Spirito stesso del Vulcano?». Per rispondere a questi interrogativi è nato uno spettacolo che ha colpito il numeroso pubblico presente.

Va sottolineato che si è trattato di uno spettacolo aperto a tutti, nel senso più letterale dell’espressione. L’inclusione è stata garantita da un’audiodescrizione di ciò che accadeva in scena, per renderlo fruibile a un pubblico con e senza disabilità visiva, perché il teatro è emozione condivisa. Come spiega la stessa Giletto, l’audiodescrizione non è un mero ausilio ma una scelta poetica e strutturale: «La voce guida descrive e accompagna lo spettatore, trasformando l’accessibilità in linguaggio teatrale».

Da anni il laboratorio teatrale, frequentato da persone con disabilità visiva e pluridisabilità, rappresenta molto più di un’esperienza ricreativa o riabilitativa. È un vero percorso di potenziamento personale, artistico ed espressivo, attraverso il lavoro sul corpo, sulla voce, sull’ascolto e sull’immaginazione.

La presidente Rita Puglisi, soddisfatta per questa attività ormai pluriennale, ribadisce il valore di un teatro che diventa strumento di autonomia, relazione e partecipazione. Esprime inoltre gratitudine per il lavoro appassionato di Tiziana Giletto, per l’impegno costante dell’intero gruppo e per l’Amministrazione di Mascalucia, che ha messo a disposizione l’Anfiteatro.

Durante la serata è stato presentato anche un progetto a finalità sociale. In collaborazione con l’A.P.S. Terra di Shiva — associazione fondata a Catania da esperti in arti e scienze interiori, attiva in beneficenza, formazione a distanza e supporto a persone con bisogni educativi speciali — la Sezione UICI di Catania aderirà al progetto «Soundbridge to Nepal». Si tratta di una missione che unisce musicoterapia, prevenzione sanitaria e formazione comunitaria.

Un team allargato, composto da insegnanti di metodo Braille, fisioterapisti, ortottisti, oculisti della Sezione UICI di Catania e da un ingegnere informatico specializzato in software per la disabilità, effettuerà screening visivi e ortottici su tutti i bambini con disabilità visiva di una cittadina in Nepal.

Il contributo della UICI catanese nasce dall’adesione della Sezione a Living Peace International, associazione impegnata a promuovere una cultura della pace inclusiva e accessibile anche alle persone con disabilità visiva. Un impegno che Rita Puglisi, insignita dell’onorificenza di Ambasciatrice della Pace nel 2024, sente profondamente, condividendo la convinzione che tutti i bambini debbano poter vivere in salute e nella pienezza dei loro diritti.

In conclusione un “bravo” a chi, a vario titolo, si impegna e contribuisce ogni giorno al benessere e alla gioia di altre persone. Tutti insieme perché, come ricorda sempre Rita Puglisi: «Insieme si può fare!».

U.I.C.I. Salerno – La prevenzione non va in vacanza

Al via a Salerno la campagna “La prevenzione non va in vacanza”

con la prima giornata di visite oculistiche gratuite

Ha preso il via questa mattina a Salerno la campagna nazionale “La prevenzione non va in vacanza”, promossa dalla Fondazione IAPB Italia ETS – Sezione Italiana dell’Agenzia Internazionale per la Prevenzione della Cecità, con sede a Roma.

L’iniziativa locale è organizzata da UICI Salerno, in collaborazione con IAPB Italia – Sezione Provinciale di Salerno, con la prima delle due giornate di visite oculistiche gratuite.

Presso il Centro Oculistico “C.O.S.” della Sezione UICI di Salerno, in via Aurelio Nicolodi n. 13, si sono svolti i controlli specialistici gratuiti nella fascia oraria 09:30 – 12:30.

Le visite sono state eseguite dal Dott. Francesco Scozia, Medico Oculista e Responsabile IAPB Italia – Sezione Provinciale di Salerno, e dal Dott. Francesco Bavosa, Ortottista.

Con questa iniziativa UICI Salerno e IAPB Italia ribadiscono che la tutela della vista è una priorità da difendere ogni giorno, anche d’estate.

Il percorso di prevenzione continua mercoledì 8 luglio 2026, sempre dalle ore 9:30 alle ore 12:30 presso la medesima sede.

Prenotazioni obbligatorie presso la Segreteria UICI Salerno: 089.797256 oppure 089.792933.

UICI Salerno e IAPB Italia – Sezione Provinciale di Salerno confermano l’impegno a promuovere la cultura della prevenzione visiva e a tutelare un diritto fondamentale: vedere bene, in ogni stagione della vita.

U.I.C.I. Vicenza – Intestazione sede al Prof. Francesco Barausse

Lunedì 8 giugno la sezione territoriale di Vicenza è stata intitolata al Prof. Francesco Barausse, storico presidente scomparso nel 2002, alla presenza di un nutrito gruppo di soci, di alcuni parenti ed ex alunni del Prof. Barausse.

L’orazione iniziale è stata pronunciata dal Prof. Urbano Bonato, storico collaboratore e consigliere delegato della sezione di Vicenza.

Nato nel 1941 a Vigardolo, piccola frazione a vocazione agricola, ha svolto i suoi studi a Padova, conseguendo la laurea in lettere e svolgendo la professione di insegnante. Nei primi anni ’70 si è impegnato attivamente nell’Unione, occupandosi di integrazione scolastica agli albori della sua realizzazione, in collaborazione con la Prof.ssa Francesca Biasiotto. Ciò gli valse una fama a livello nazionale, tanto da essere invitato come relatore esperto di integrazione scolastica in diverse parti d’Italia. Convinto assertore della necessità di inserire i bambini ciechi ed ipovedenti nella scuola di tutti, si impegnò affinché l’Amministrazione provinciale supportasse le attività di studio pomeridiano e quelle extrascolastiche, quali nuoto e musica. Inoltre, al fine di creare momenti di aggregazione e confronto tra i ragazzi, organizzò i primi soggiorni estivi a livello provinciale e regionale. Instancabile anche il suo impegno per assicurare a tutti i ciechi e gli ipovedenti un lavoro dignitoso, coadiuvato dal Cav. Armando Veronese.

Tutti lo ricordiamo per la sua pacatezza, riusciva sempre a mettersi in sintonia con il proprio interlocutore, che si trattasse di un genitore in cerca di conforto per un figlio con problemi di vista o di un esponente politico o amministrativo. Quando però si trattava di tutelare dei diritti, sapeva essere risoluto e se necessario batteva i pugni sul tavolo. Molte delle leggi regionali emanate in Veneto negli anni ’80 e ’90 portano i segni del suo contributo. In quel periodo ricoprì anche la carica di presidente regionale.

All’inizio della sua presidenza si impegnò anche per acquistare una sede moderna per la sezione e nel 1985 quando se ne presentò l’occasione acquistò un ufficio adiacente per poterla ingrandire.

Durante la manifestazione, culminata con la scopertura e la benedizione di una targa celebrativa, si sono susseguiti gli interventi della figlia, di un fratello, di un ex studente, del Prof. Flavio Fogarolo (per molti anni referente per l’integrazione scolastica all’interno dell’Ufficio Scolastico Provinciale) e di alcuni dirigenti di altre sezioni presenti per l’occasione. La commemorazione è stata chiusa dalla ex dipendente Elisabetta Gallo, che ha letto la dedica scritta in occasione della pubblicazione della biografia di Barausse ad opera di Domenico Canale.

U.I.C.I. Torino – Tour in tandem

Nei giorni scorsi, dal 19 al 22 giugno, un gruppo di ciclisti con e senza disabilità visiva della Polisportiva UICI (Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti) di Torino si è cimentato in un’impresa unica nel suo genere: un tour in tandem (la bicicletta a due posti, simbolo di inclusione) che ha toccato alcuni passi di montagna cari agli appassionati di ciclismo. Circa 330 i chilometri percorsi, la maggior parte dei quali in saliscendi.

Tra i momenti più emozionanti, la salita a Crissolo (Cuneo), sulle pendici del Monviso, fin quasi a raggiungere le sorgenti del Po. Ma il tour ha toccato anche Il Pinerolese, la valle di Susa, le valli di Viù e Lanzo. Potete scoprire dettagli e itinerario completo sul sito dell’associazione.

U.I.C.I. Mantova – Attività

Autore: Mirella Gavioli

Mentre con i colleghi del Consiglio Nazionale, ci prepariamo alla presentazione e all’approvazione del bilancio sociale della nostra Unione nella prestigiosa sala Zuccari presso il Senato della Repubblica, porto con me e condivido con tutti voi, tante altre importanti e gratificanti emozioni vissute la scorsa settimana. Nell’ambito del passaggio di consegne e della presentazione dei numerosi service finanziati e realizzati durante l’anno rotariano, ho avuto il privilegio di ricevere dalla Presidente del Rotary Club Mantova Sud Laura Formigoni, la massima onorificenza Paul Harris Fellow con zaffiro, conferita alle persone particolarmente meritevoli, per il percorso di crescita e di particolare collaborazione per la realizzazione del progetto a favore degli studenti ciechi e ipovedenti nelle scuole, con una motivazione che mi ha riempita di gratitudine, orgoglio ed emozione. L’importanza e la bontà di questo progetto, è stata poi presentata da entrambe, nell’ambito di un panel dedicato ai numerosi progetti virtuosi promossi dai Rotary sul territorio Nazionale, anche alla seconda edizione di ExpoAid 2026 “Io, Persona di valore”, organizzato dal ministero delle disabilità, tenutosi a Rimini dal 25 al 27 giugno a cui erano attivamente presenti numerose realtà che si occupano a vario titolo di fragilità, tra le quali anche la nostra Unione con le diverse realtà ad essa collegate che hanno ricevuto la visita della Ministra Alessandra Locatelli e di molti interessati ai servizi e alle nostre numerose attività.

Ringrazio il Presidente Mauro Dallapè, il vicepresidente della sezione UICI di Trento Claudio Signorini con il loro tecnico informatico, e coloro che hanno preso parte alla presentazione del dispositivo semplificato per la lettura dei libri scaricabili dal catalogo del centro nazionale del libro parlato, sviluppato e commercializzato dall’azienda Mediavoice di Roma che, come la nostra sezione, rimangono a disposizione per info. Richiamo l’attenzione sull’importanza di sostenere e promuovere ad amici e conoscenti, il nostro progetto “PERCORSI DI CRESCITA” rivolto in particolare ai nostri giovani, che entro il 31 di agosto, dovrà raccogliere sul conto corrente della Fondazione Comunità Mantovana, erogazioni liberali per almeno euro 800, per poter ricevere il contributo stanziato per la sua realizzazione.

Mi complimento con tutti i nostri studenti che hanno superato brillantemente gli esami di terza media e di maturità a cui auguro un proficuo percorso futuro, e ai quali non faremo mancare come sempre il nostro supporto. Raccomandando a tutti di non esporsi alle alte temperature di questi giorni e a rivolgersi alla sezione per particolari necessità, auguro a tutti una buona settimana.